Przedimek zerowy

Bywają sytuacje, w których przed rzeczownikiem nie stosuje się żadnego przedimka. Oto kategorie rzeczowników, które – w pewnych kontekstach – występują bez przedimka:

1. Imiona i nazwiska

I met George at the station. Spotkałam George'a na dworcu.

Jeff's nineteen. Jeff ma dziewiętnaście lat.

Sissy Dixon was late again. Sissy Dixon znowu się spóźniła.

ALE: I like the Simpsons. Lubię Simpsonów.(Nazwisko w liczbie mnogiej poprzedzone przedimkiem the oznacza rodzinę: the Simpsons – rodzina Simpsonów

2. Posiłki

Generalnie przed nazwami posiłków nie stosujemy żadnego przedimka. Wyjątkiem są zdania, w których nazwę posiłku poprzedza przymiotnik lub po nazwie następuje opis.

I had breakfast at 8 o'clock. Jadłam śniadanie o 8.00.

After lunch I returned to my work. Po lunchu wróciłem do pracy.

What time do you have dinner? O której masz obiad?

ALE: I had a good breakfast. Jadłem dobre śniadanie.

The meal I had with Tony wasn't very good. Posiłek, który jedliśmy z Tony'm nie był zbyt dobry.

3. Nazwy dni i miesięcy, pory dnia

Przed nazwami miesięcy i dni nie stawiamy przedimka. Wyjątkiem są sytuacje opisane w poprzednim punkcie.

Let's meet on Friday. Spotkajmy się w piątek.

I was born in September. Urodziłem się we wrześniu.

ALE: We met the Friday after her wedding. Spotkaliśmy się w piątek po weselu.

I can't forget the September the war broke out. Nie zapomnę tego września, w którym wybuchła wojna.

Przedimka nie ma też w wyrażeniach takich, jak:

at night – w nocy

by day/night – za dnia/nocą

at midnight/midday – o północy/w południe

ALE:

in the morning/afternoon/evening – rano/po południu/wieczorem

during the day/night – w dzień/w nocy

I woke up at night. Obudziłam się w nocy.

We travelled by night. Podróżowaliśmy nocą.

ALE: My baby wakes up twice during the night. Moje dziecko budzi się dwa razy w nocy.

We arrived home in the afternoon. Przyjechaliśmy do domu po południu.

4. Dyscypliny sportowe

Gary often plays football in the afternoon. Gary często gra w piłkę po południu.

I don't like tennis. Nie lubię tenisa.

5. Rzeczownik poprzedzony zaimkiem

We went in my car. Pojechaliśmy moim samochodem.

I've brought your books. Przyniosłam twoje książki.

6. Rzeczownik w liczbie mnogiej

Jeśli rzeczownik niepoliczalny lub policzalny w liczbie mnogiej został użyty w znaczeniu ogólnym, nie stosuje się przedimka:

(ilustracja)

Lions are dangerous animals. Lwy są niebezpiecznymi zwierzętami. (Lwy ogólnie – jako gatunek.)

ALE:

The lions were asleep when we visited the zoo. Lwy spały kiedy byliśmy w zoo.(Tu chodzi o konkretne lwy – z danego ogrodu zoologicznego.)

Milk is white. Mleko jest białe. (Ogólnie – mleko jako produkt).

ALE:

I put the milk in the fridge. Włożyłam mleko do lodówki. (Konkretne mleko – kupione wcześniej w sklepie.)

7. Nazwy ulic

Did you see Piccadilly Circus when you visited London? Widziałeś Piccadilly Circus kiedy byłeś w Londynie?

I live in Roseberry Avenue. Mieszkam na Roseberry Avenue.

8. Środki transportu

Powiemy:

go by car/by bus/by tram/by train/by plane

ALE:
on the bus/train, etc.

I went to work by car. Do pracy pojechałem autem. ALE: I saw her on the bus.

We went by plane. Polecieliśmy samolotem. Zobaczyłem ją w autobusie.

9. Nazwy świąt

Generalnie przed nazwami świąt nie stosujemy przedimków:

Easter is in April this year. W tym roku Wielkanoc przypada w kwietniu.

We usually have turkey for Thanksgiving. Zwykle jemy indyka na święto Dziękczynienia.

I'm going to spend Christmas with my family. Boże Narodzenie spędzę z rodziną.

10. School, hospital, church...

School, hospital, church, prison, university, college, bed to miejsca, które mają swoje konkretne przeznaczenie. Jeśli mówimy o nich w takim właśnie znaczeniu, nie stawiamy przedimka.

Przedimka nie użyjemy więc jeśli pójdziemy:

do kościoła – to church – by się modlić

do szpitala – to hospital – by się leczyć

do więzienia – to prison – by odsiedzieć wyrok

do łóżka – to bed – by spać lub odpoczywać

do szkoły/college’u/na uniwersytet – to school/college/university – by się uczyć

Anthony's in hospital with appendicitis. Jest w szpitalu jako pacjent.

We go to church every Sunday. Chodzimy jako wierni, na mszę.

Judy's at art college. Studiuje tam.

He was found guilty and sent to prison. Jest w więzieniu jako więzień.

We can meet after school. Szkoła w sensie czasu poświęconego na naukę.

Mark's in bed. Jest w łóżku, czyli śpi lub zasypia.

Jeśli jednak pojawiają się w innym kontekście – na przykład, gdy chodzi o budynek, który chcemy zlokalizować lub odwiedzić - konieczne jest użycie przedimka:

Where's the hospital, please? Pytamy o budynek.

The church is opposite the cemetery. Tu też mowa o budynku.

Burt went to the prison to see his brother. Wybrał się do więzienia w odwiedziny, nie jest więźniem.

My father's at the college. His giving a lecture there. Poszedł tam w innym celu niż uczenie się.

Don't jump on the bed! Tu słowo “łóżko” to po prostu mebel..

11. Nazwy geograficzne

Przedimka nie stawiamy przed następującymi nazwami geograficznymi:

Kategoria	Przykład	Przykładowe zdanie
kontynenty	*Europe* Asia	Peru is a country in South America. Peru to państwo w Ameryce Południowej. I'd love to visit Africa* some day.* Bardzo Chciałbym pojechać kiedyś do Afryki.
nazwy państw, oprócz wymienionych w rozdz.2	*France* Poland	I was born in Canada. Urodziłem się w Kanadzie. She comes from Switzerland. Ona pochodzi ze Szwajcarii.
miasta	*London* Paris	Bruce lives in New York. Bruce mieszka w Nowym Jorku. My mother was born in Budapest. Moja matka urodziła się w Budapeszcie.
jeziora	*Lake Victoria* Lake Eerie	This is a photo of Lake Superior. To zdjęcie przedstawia jezioro Górne.
pojedyncze wyspy	*Sicily* Bermuda	We stayed in a fantastic hotel in Crete. Zatrzymaliśmy się w fantastycznym hotelu na Krecie. Have you ever been to Bornholm? Byłeś kiedyś na wyspie Bornholm?
szczyty górskie	Mount Everest (Mount) Etna	We climbed Mount Blanc* last summer.* Zeszłego lata weszliśmy na Mont Blanc. Have you seen the majestic view of Snowdon? Widziałeś majestatyczną górę Snowdon?

Społeczności

Kontakt z redakcją

Kontakt techniczny