Kolejność przymiotników w zdaniu

Kolejność przymiotników w zdaniu

Order of Adjectives

 

Jeśli przed rzeczownikiem stoją dwa lub więcej przymiotniki, ważne jest ustalenie ich kolejności.

 

Po pierwsze, przymiotnik wyrażający opinię będzie stał przed przymiotnikiem oznaczającym fakt:

 

opinia	fakt	rzeczownik
a lovely a naughty an interesting a terrible	cotton little adventure Monday	dress boy book morning

 

Przymiotników wyrażających fakt może być w zdaniu wiecej. Ich kolejność jest wówczas następująca:

 

1. wielkość – big, tall

2. wiek – old, middle-aged

3. kształt – round, oval

4. kolor – purple, pink

5. pochodzenie – Russian, European

6. materiał – woollen, plastic

7. przeznaczenie lub charakter – evening, kitchen

 

a large wooden summer house

a young German guard dog

a square kitchen table

 

Jeśli rzeczownik określają dwa przymiotniki wyrażające rozmiar, wówczas najpierw użyjemy przymiotnika oznaczającego ogólną wielkość (large, small) lub długość (tall, short, long), później dopiero przymiotnika oznaczającego szerokość i grubość (thin, fat, wide):

 

a long narrow street

a tall fat man

a short slim woman