Przymiotniki zakończone na -ing i -ed

W języku angielskim istnieje spora grupa par przymiotników zakończonych na -ing i -ed, które pochodzą od tego samego czasownika:

excite – exciting – exciting

amuse – amusing – amused

Przymiotniki zakończone na -ing opisują cechę kogoś lub czegoś:

exciting – eksytujący

amusing – zabawny

Przymiotniki zakończone na -ed opisują stan, w jakim ktoś lub coś się znajduje:

excited – podekscytowany

amused – rozbawiony.

Porównajmy:

przymiotnik zakończony na -ing	przymiotnik zakończony na -ed
interesting - interesujący Maths is a very interesting* subject.*	interested - zainteresowany I'm interested* in maths.*
surprising – zaskakujący; zadziwiający His answer was quite surprising.	surprised – zaskoczony; zdziwiony I was quite surprised* by his answer*.
boring – nudny My job's quite boring.	bored – znudzony I'm quite bored* with my job.*
satisfying – satysfakcjonujący I feel I should leave my profession and find a new and more satisfying* career.*	satisfied – usatysfakcjonowany I feel I should leave my profession because I'm not satisfied* with my career.*
shocking – szokujący It was shocking* news for me.*	shocked – zszokowany I was shocked* by the news.*

przymiotnik zakończony na -ing

przymiotnik zakończony na -ed

interesting - interesujący

Maths is a very interesting subject.

interested - zainteresowany

I'm interested in maths.

surprising – zaskakujący; zadziwiający

His answer was quite surprising.

surprised – zaskoczony; zdziwiony

I was quite surprised by his answer.

boring – nudny

My job's quite boring.

bored – znudzony

I'm quite bored with my job.

satisfying – satysfakcjonujący

I feel I should leave my profession and find a new and more satisfying career.

satisfied – usatysfakcjonowany

I feel I should leave my profession because I'm not satisfied with my career.

shocking – szokujący

It was shocking news for me.

shocked – zszokowany

I was shocked by the news.

Społeczności