Nazwy geograficzne sprawiają uczącym się angielskiego niemało problemów. Nie dość, że ich pisownia odbiega często od polskiej, to jeszcze należy pamiętać o szeregu zasad gramatycznych. Poniżej przedstawiono najistotniejsze zasady obowiązujące przy użyciu i tworzeniu angielskich nazw oznaczających nazwy geograficzne, mieszkańców regionów geograficznych oraz języki, którymi się oni posługują.
PRZEDIMKI
Nazwy geograficzne nigdy nie występują z przedimkiem nieokreślonym a/an, jedynie z przedimkiem określonym the lub bez przedimka:
nazwy z THE | nazwy bez przedimka |
morza, oceany i rzeki: the Baltic Sea / the Mediterranean the Pacific Ocean / the Atlantic the Vistula River / the Thames | jeziora i zatoki: Lake Victoria / Lake Michigan Hudson's Bay / Dublin Bay |
niektóre państwa: - zawierające słowo republic, union, states, kingdom: the Republic of Ireland / the Soviet Union / the United States (of America) / the United Kingdom - w liczbie mnogiej: the Netherlands / the Philippines - wyjątki: the Sudan / the Yemen | miasta i większość państw: Cracow / London / New York ale: the Hague Poland / Canada / Japan |
archipelagi wysp: the Azores / the Bahamas / the Orkneys | pojedyncze wyspy: Hokkaido / Crete / Sicily |
pasma gór: the Alps / the Tatras / the Andes | pojedyncze szczyty: Mount Everest / Mount Blanc / Snowdon |
regiony świata: the Sahara / the Balkans / the Middle East | kontynenty: Europe / North America / Australia |
wszystkie nazwy z of: the Bay of Mexico / the Cape of Good Hope / the Isle of Man |
|
NAZWY NARODOWOŚCI I JĘZYKI
Rzeczowniki oznaczające nazwy narodowości oraz nazwy języków tworzymy z nazw państw według zasad przedstawionych poniżej. W niektórych przypadkach nazwa mieszkańca i nazwa języka danego kraju są takie same. W innych przypadkach – określa się je dwoma różnymi słowami.
1. język – końcówka -ish;
mieszkaniec – odrębne słowo:
kraj | język/przymiotnik | mieszkaniec |
(Great) Britain Denmark England Finland Ireland Poland Scotland Spain Sweden Turkey | British Danish English Finnish Irish Polish Scottish Spanish Swedish Turkish | Briton Dane Englishman /-woman Finn Irishman /-woman Pole Scot Spaniard Swede Turk |
2. nazwa języka i mieszkańca – końcówka -an
kraj | język/mieszkaniec |
America Australia Belgium Brazil Egypt Estonia Germany Hungary Iran Italy Korea Mexico Norway Russia | American Australian Belgian Brazilian Egyptian Estonian German Hungarian Iranian Italian Korean Mexican Norwegian Russian |
3. nazwa języka i mieszkańca – końcówka -ese:
kraj | język/mieszkaniec |
China Japan Malta Portugal San Marino Senegal Sudan Vietnam | Chinese Japanese Maltese Portuguese Sanmarinese Senegalese Sudanese Vietnamese |
4. nazwa języka i mieszkańca – końcówka -i:
kraj | język/mieszkaniec |
Iraq Israel Kuwait Oman Pakistan Qatar | Iraqi Israeli Kuwaiti Omani Pakistani Qatari |
5. nazwy nieregularne:
nazwa kraju | język/przymiotnik | mieszkaniec |
Cyprus France Greece Holland Luxembourg Switzerland Wales | Cypriot French Greek Dutch Luxembourg Swiss Welsh | Cypriot Frenchman /-woman Greek Dutchman / -woman Luxemburger Swiss Welshman /-woman |
2001-2018 © Wykonanie serwisu M2Dev sp.j. Wszystkie prawa zastrzeżone. Polityka prywatności | Regulamin